N'oubliez pas d'adhérer à la Royal Association Cliquez ici... ...

A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Pour les rencontres, rassemblements, marchés motos, découvertes, manifestations passées ou à venir.
Avatar du membre

druid
royal participant
Messages : 2729
Enregistré le : 18 août 2006, 18:40
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Velocette Venom Clubman, Velocette Iron MSS, RE 650 Interceptor, Bullet 500 trial "maison"
Prénom : Claude
Localisation : Toscane Auvergnate

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar druid » 07 janv. 2020, 06:54

ਪਰ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?


Pas mal. Et toi ?
Easy on the throttle, steady on the gears, roll her over gently and she'll last for many years.

Avatar du membre

druid
royal participant
Messages : 2729
Enregistré le : 18 août 2006, 18:40
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Velocette Venom Clubman, Velocette Iron MSS, RE 650 Interceptor, Bullet 500 trial "maison"
Prénom : Claude
Localisation : Toscane Auvergnate

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar druid » 07 janv. 2020, 06:56

Tit34, même après le brexit, les britanniques continueront à parler anglais.
Ça ne changera rien à ce niveau là. :D
Easy on the throttle, steady on the gears, roll her over gently and she'll last for many years.

Avatar du membre

Dom
Membre RA 2020
Messages : 2434
Enregistré le : 31 juil. 2018, 14:45
Votre moto : 650 Interceptor
Localisation : Corrèze

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar Dom » 07 janv. 2020, 09:31

J'étais où pendant les cours d'anglais ?!?! :polom: :D

Avatar du membre

Tit34
Membre RA 2020
Messages : 4786
Enregistré le : 10 mars 2012, 10:46
Fonction au sein de l'association : Président
Votre moto : EFI Chrome
Modèle de votre autre moto : Bullet Standard verte
Prénom : thierry
Localisation : Argentonnay (79)
Contact :

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar Tit34 » 07 janv. 2020, 11:12

druid a écrit :Tit34, même après le brexit, les britanniques continueront à parler anglais.
Ça ne changera rien à ce niveau là. :D


Ah bon ? :)
mettez nous la traduction, je comprends rien sinon et la traduction Google est pas bonne, cest dommage de se priver de lire des choses intéressantes :D
« Chose paradoxale, c'est avec les gens intelligents qu'on déconne le mieux. »
de Frédéric Dard

Avatar du membre

druid
royal participant
Messages : 2729
Enregistré le : 18 août 2006, 18:40
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Velocette Venom Clubman, Velocette Iron MSS, RE 650 Interceptor, Bullet 500 trial "maison"
Prénom : Claude
Localisation : Toscane Auvergnate

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar druid » 07 janv. 2020, 12:19

Intéressantes ? J'suis pas certain. :D
Easy on the throttle, steady on the gears, roll her over gently and she'll last for many years.

Avatar du membre

JicéduVar
le moteur tourne bien
Messages : 1703
Enregistré le : 14 août 2018, 19:39
Votre moto : EFI Chrome
Modèle de votre autre moto : TRIUMPH Tiger 1050
Prénom : Jicé
Localisation : Var

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar JicéduVar » 08 janv. 2020, 14:12

breninfrance a écrit :I cannot translate this?


https://translate.google.com/?source=gt ... 0%A8%A8%3F

Avatar du membre

druid
royal participant
Messages : 2729
Enregistré le : 18 août 2006, 18:40
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Velocette Venom Clubman, Velocette Iron MSS, RE 650 Interceptor, Bullet 500 trial "maison"
Prénom : Claude
Localisation : Toscane Auvergnate

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar druid » 08 janv. 2020, 17:40

Le genre de traducteur en ligne à éviter.
Le résultat est systématiquement bourré d'erreurs, et pire, de contre-sens.
Easy on the throttle, steady on the gears, roll her over gently and she'll last for many years.

Avatar du membre

jipounet
le moteur tourne bien
Messages : 1964
Enregistré le : 29 juin 2015, 14:03
Votre moto : Himalayan
Modèle de votre autre moto : Terrot HLG-1932
Prénom : Jean-Paul
Localisation : Yvelines
Localisation : Yvelines

Re: A la St Marcelin, on se retrouve en Chartreuse

Messagepar jipounet » 08 janv. 2020, 18:03

et moi qui pensait qu'à la Saint Marcellin, on se tenait la main comme pour la saint-valentin...
deux semaines plus tard, c'est la saint Odette...

:oups: