Ne vous inquiétez pas les gars, vous n'êtes pas seuls !
Ma fille de 14 ans aussi, elle ricane bêtement quand j'essaie de lui apprendre à s'exprimer correctement dans sa langue natale. Elle se moque de moi dans mon dos avec ses copines. C'est normal, à 14 ans, on ne dispose pas toujours de la maturité nécessaire pour comprendre que la langue que l'on parle, c'est non seulement le vecteur de sa culture et celle de ses ancêtres, un bien précieux en ses temps d'acculturation mondialisée, mais aussi un reflet d'un certain comportement. Elle ne comprend pas encore quand je lui explique que l'exigence de parler une langue correcte et précise, loin des "supers", "sympas", "cools", etc. qui ne veulent rien dire, c'est aussi une exigence vis-à-vis d'elle même et de son futur dans un monde qui sombre, où le QI moyen s'est effondré de 10 points en 15 ans.
Bon, à votre âge, c'est moins facile. Mais normalement, la maturité et la sagesse vous ont appris qu'apprendre n'est plus une corvée, mais un honneur et un privilège. Moi, à 45 ans, je considère qu'une journée où je n'ai rien appris, c'est un peu une journée de perdue. Une opportunité ratée.
Donc ne soyez pas vexés comme des vieux poux. Et par pitié, ne donnez pas l'image détestable de vous-même de types qui se vautrent dans leur inculture comme la dernière racaille analphabète d'un forum adolescent de jeux vidéos : "wâ l'otre, comment cé tro un bouffon avec son céfran de mes kouyes".