N'oubliez pas d'adhérer à la Royal Association Cliquez ici... ...

Le bidule pour tenir mollement et fermement...

Avatar du membre

Topic author
Taurim
je me sens bien à l'aise sur ce forum
Messages : 468
Enregistré le : 07 mai 2020, 09:24
Votre moto : 535 Continental GT
Modèle de votre autre moto : Ducati Monster 1100s
Prénom : Serge
Localisation : 28
Contact :

Re: Le bidule pour tenir mollement et fermement...

Messagepar Taurim » 17 oct. 2020, 08:46

Enfin je veux dire que qu'on fait un meeting en face to face (ou Teams pour les téléworkers) pour troubleshooter le dernier glitch qu'on a eu sur une appli top level et qu'on doit préparer un reporting au management sur le case, la langue de Molière n'est pas toujours respectée :rou:

Enfin tant qu'on arrive à closer le case sans major disruption, c'est cool ^^ Sinon c'est la big shit !

Avatar du membre

druid
royal participant
Messages : 3207
Enregistré le : 18 août 2006, 18:40
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Velocette Venom Clubman, Velocette Iron MSS, RE 650 Interceptor, Bullet 500 trial "maison"
Prénom : Claude
Localisation : Toscane Auvergnate

Re: Le bidule pour tenir mollement et fermement...

Messagepar druid » 17 oct. 2020, 08:51

Pour info, je bosse dans une boite japonaise qui a également des filiales dans le monde entier.
Toutes les docs techniques sont en rosbif. Les réunions se font également en rosbif.
Mon résultat de toeic est bien au delà des 850 points dont tu parles.

Ce n'est pas pour autant que lorsque je m'exprime, je balance du rosbif dans chacune de mes phrases.

Quand je parle français, j'emploie des mots français.
Quand je parle anglais, j'emploie des mots anglais.

Quand je baragouine en italien, en espagnol ou en japonais, je ne mets pas des mots français ou anglais dans mes phrases.
Easy on the throttle, steady on the gears, roll her over gently and she'll last for many years.

Avatar du membre

Topic author
Taurim
je me sens bien à l'aise sur ce forum
Messages : 468
Enregistré le : 07 mai 2020, 09:24
Votre moto : 535 Continental GT
Modèle de votre autre moto : Ducati Monster 1100s
Prénom : Serge
Localisation : 28
Contact :

Re: Le bidule pour tenir mollement et fermement...

Messagepar Taurim » 17 oct. 2020, 08:58

Je caricature un peu ;)

C’est au niveau du top level management qu’on rencontre les plus d’ivresse farting ^^

Tiens un truc à la mode en informatique, ce sont les méthodes “agiles”
Ça c’est retrouvé traduit en “agility” dans les présentations. On a été obligé de leur expliquer ce que c’était que l’agility en Anglais :LOL:

Image

Avatar du membre

beb74
Membre RA 2020
Messages : 169
Enregistré le : 24 janv. 2018, 20:41
Votre moto : EFI Classic
Modèle de votre autre moto : MT09 TRACER
Prénom : Gilbert
Localisation : Haute Savoie

Re: Le bidule pour tenir mollement et fermement...

Messagepar beb74 » 17 oct. 2020, 09:10

A Sallanches, ils ont construit un nouveau centre commercial qu'ils voulaient nommer "the snow"
Peut être parce qu'il y a 20% d'anglais à l'année à Cham :téviré:
Après contestation de la population, ça été baptisé "l'ile roche"
Et si tu m'engueules, j'y vais pas :D