Image
Pour adhérer à la RA en 2020, cliquez sur l'image ci-dessus

Parts or products for the Rally

Avatar du membre

Topic author
henry price
Membre RA 2019
Messages : 113
Enregistré le : 02 nov. 2008, 20:33

Parts or products for the Rally

Messagepar henry price » 25 avr. 2012, 18:35

If any-one is need of any parts for their Royal Enfield, I will be able to transport to the Rally.

Please email me at sales@pricepartmotorcycles.co.uk or telephone +44 1454 261 798

Or if I can help please let me know.

Henry

Avatar du membre

papymad
Membre RA 2019
Messages : 7067
Enregistré le : 14 févr. 2009, 15:53
Votre moto : EFI Electra
Modèle de votre autre moto : Honda 650 Deauville
Prénom : Michel
Localisation : tout près de Carcassonne
Localisation : Ventenac Cabardès, Aude

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar papymad » 26 avr. 2012, 09:23

henry price a écrit :If any-one is need of any parts for their Royal Enfield, I will be able to transport to the Rally.
Please email me at sales@pricepartmotorcycles.co.uk or telephone +44 1454 261 798
Or if I can help please let me know.
Henry


traduction approximative (mon anglais n'est pas au top :larme: )
Si quelques uns ont besoin de pièces pour leur Royal Enfield, je peux en apporter au rassemblement (dans les Bauges)
S'il vous plait, passez moi un mail : sales@pricepartmotorcycles.co.uk ou téléphonez au +44 1454 261 798
Ou, si je peux apporter mon aide, faites le moi savoir.

Henry, Thank you very much for your message, and have a good travel to our rally.

Voyez, je ne mens pas, mon Anglais est "primaire".
Amitiés
"Il faut une infinie patience pour attendre toujours ce qui n'arrive jamais" (Pierre Dac)
"C'est ce qui divise les hommes qui multiplie leurs différents" (Pierre Dac, itou)

Avatar du membre

bourasseau
Membre RA 2019
Messages : 729
Enregistré le : 15 oct. 2009, 21:54
Modèle de votre autre moto : diesel et autres
Prénom : bernard

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar bourasseau » 26 avr. 2012, 11:52

Bonjour Henri,
Desole de ne pas se rencontrer au mois de mai mais comme je te l'ai dit vendredi dernier alors que tu telephonnais a un ami commun a Delhi et que j'ai pu te parler, tu es notre invite quand tu veux à Cerizay 79
Bernard
PS .Les amis je met en message normal car j'en ai marre de parler anglais et comme je sais que vous aller traduire faites le .

merci

Avatar du membre

Ded31
Membre RA 2019
Messages : 18791
Enregistré le : 23 sept. 2007, 20:04
Votre moto : 500 Fonte (Bullet)
Modèle de votre autre moto : Bullet 612 Fonte boite bon coté, Guzz V7 Racer.
Prénom : Didier
Localisation : Toulouse (Ramonville)
Contact :

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar Ded31 » 26 avr. 2012, 12:22

Si tu veux vraiment que je traduise oké, mais te plains pas si t'as plus d'amis Anglais par la suite :roll:

:lol:
Dans chaque vieux il y a un jeune qui se demande ce qui s'est passé !!! (Groucho Marx)
---------------------oOo--------------------
C'est avec les vieilles "fontes" qu'on fait les meilleurs trips !!!
http://ded31-royal-blog.blogspot.com/

Avatar du membre

Topic author
henry price
Membre RA 2019
Messages : 113
Enregistré le : 02 nov. 2008, 20:33

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar henry price » 26 avr. 2012, 14:53

Bernard

Thank you for your kind invite, Next time I am in your area I will call on you.

Thanks again

Henry

Avatar du membre

Jackymoto
Casque d'or
Messages : 18668
Enregistré le : 14 janv. 2007, 20:47
Localisation : quelque part dans le monde
Localisation : Limoges

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar Jackymoto » 27 avr. 2012, 18:03

Take care, you will take one kilo by day, in his place!! :lol:
Quand tu visites le désert, l'avantage c'est que tu n'as pas besoin d'apprendre la langue...

Brève de comptoir Gourio.

Avatar du membre

Jackymoto
Casque d'or
Messages : 18668
Enregistré le : 14 janv. 2007, 20:47
Localisation : quelque part dans le monde
Localisation : Limoges

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar Jackymoto » 27 avr. 2012, 19:37

C'est mon frère le prof d' Anglais, pas moa! :lol:
Quand tu visites le désert, l'avantage c'est que tu n'as pas besoin d'apprendre la langue...

Brève de comptoir Gourio.

Avatar du membre

vevebm
Membre RA 2019
Messages : 3250
Enregistré le : 16 oct. 2010, 21:33
Modèle de votre autre moto : classic 2010 et béhème K100LTABS 1988
Prénom : RV
Localisation : arpajon
Contact :

Re: Parts or products for the Rally

Messagepar vevebm » 01 mai 2012, 21:01

druid a écrit :
Take care, you will take one kilo by day, in his place!!


:non: :non:
On doit dire "a day", voire "per day" mais pas "by day". :wink:



:non: :non: chez Bernard on doit dire ten kilos et on peut même mettre plusieurs s des fois qu'on en doute :MDR: :MDR: :MDR:
Préservez les abeilles elles sont l'espoir de l'espèce humaine Image http://vevebm.free.fr Image