renseignements CB

Vous avez une bonne adresse web à recommander ? Un lien sympa ? Mettez-le ici, ça fera comme un bookmark géant.
Avatar du membre

jean92
Le moteur tourne bien
Messages : 1625
Enregistré le : 17 nov. 2006, 17:29
Votre moto : .
Modèle de votre autre moto : Bonneville T100 2006 à carbu
Localisation : quelque part dans le monde
Localisation : la queue lez yvelines - 78

Messagepar jean92 » 31 mai 2008, 18:15

je persiste et signe :D :D :D

"Please note that these cylinders have been through our own stringent 10 point check and rectified in various areas to ensure they are what we consider to be of an acceptable quality.

We also stock unchecked alloy cylinders which have tolerances outside our preferred standards. Whilst Hitchcock’s do not use or endorse these, they do offer a cheaper alternative as a basis for improvement."
"Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait". Mark Twain. ...

Avatar du membre

PRYT
Membre RA 2025
Messages : 5007
Enregistré le : 25 oct. 2006, 10:35
Votre moto : 500 Bullet Fonte
Modèle de votre autre moto : RE 700 Super Meteor 1961, Bullet 500 Big Head 1960
Prénom : Philippe
Localisation : Pointe du Médoc

Messagepar PRYT » 31 mai 2008, 19:56

J'enfonce le clou: unchecked = non vérifié !! (check list = liste de vérifications)

Avatar du membre

Jackymoto
Membre RA 2025
Messages : 28488
Enregistré le : 14 janv. 2007, 20:47
Localisation : quelque part dans le monde
Localisation : Limoges

Trop de jeux!!!(ou pas assez)

Messagepar Jackymoto » 31 mai 2008, 22:17

Outside our preferred standart :en dehors des tolerances que nous voudrions.....